QQ登录

只需一步,快速开始

切换风格 注册 找回密码

千秋心缘

查看: 6171|回复: 13

仙吕宫【一半儿】春之声(三个)

[复制链接]

19

主题

77

帖子

1067

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

威望
262
金钱
204
贡献
262
发表于 2017-2-17 11:49:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

仙吕宫【一半儿】春之声(三个)




播珠埂作置田畦,叶在新芽坡上堤,翠雨音余挂小溪。露疏稀,一半儿摇摇一半儿滴。
播弦琴响动铧犁,曲岸丛边云侧西,浅绿微醺草色低。雀由啼,一半儿依声一半儿起。
播花洒雾种香泥,枝绽肩头撩发髻,豆下织纱牵话题。梦如期,一半儿伊人一半儿你。

1872

主题

6774

帖子

13万

积分

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
19254
金钱
73357
贡献
18886
发表于 2017-2-17 22:10:37 | 显示全部楼层
欣赏陂子的作品,写作辛苦了。

1872

主题

6774

帖子

13万

积分

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
19254
金钱
73357
贡献
18886
发表于 2017-2-17 22:15:17 | 显示全部楼层
【一半儿】韵律正确,题意也很好,但是,有些词组却很费解,例如:“播珠”“翠雨”“播弦”真的难倒我了。

19

主题

77

帖子

1067

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

威望
262
金钱
204
贡献
262
 楼主| 发表于 2017-2-18 09:58:07 | 显示全部楼层
千秋 发表于 2017-2-17 22:10
欣赏陂子的作品,写作辛苦了。

握手,谢谢千秋美羹甜茶

19

主题

77

帖子

1067

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

威望
262
金钱
204
贡献
262
 楼主| 发表于 2017-2-18 10:11:36 | 显示全部楼层
千秋 发表于 2017-2-17 22:15
【一半儿】韵律正确,题意也很好,但是,有些词组却很费解,例如:“播珠”“翠雨”“播弦”真的难倒我了。 ...

谢谢千秋,谢谢点疑,非常乐意解释的。比如播珠播弦,播字是动词简单表示动作,种植一株花,播撒声音琴弦。因此这样的动词引申动作实则解释通的,不乏,似与不似似又非似,但是要细推敲。

1872

主题

6774

帖子

13万

积分

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
19254
金钱
73357
贡献
18886
发表于 2017-2-18 14:03:10 | 显示全部楼层
环陂子 发表于 2017-2-18 10:11
谢谢千秋,谢谢点疑,非常乐意解释的。比如播珠播弦,播字是动词简单表示动作,种植一株花,播撒声音琴弦 ...

谢谢解释,辛苦啦!,我还寻思是不是民间术语呢。那么“翠雨”双是什么?

19

主题

77

帖子

1067

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

威望
262
金钱
204
贡献
262
 楼主| 发表于 2017-2-18 15:53:42 | 显示全部楼层
千秋 发表于 2017-2-18 14:03
谢谢解释,辛苦啦!,我还寻思是不是民间术语呢。那么“翠雨”双是什么?

其它就是凑啦,比如“翠雨”风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。

1872

主题

6774

帖子

13万

积分

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
19254
金钱
73357
贡献
18886
发表于 2017-2-18 17:55:40 | 显示全部楼层
"风含翠篠娟娟净"这里的"翠篠"是指“绿色细竹。而没有绿色的雨呢,所以,“翠雨”是不合情理的,建议用”碎雨“意指零星小雨。个见。

19

主题

77

帖子

1067

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

威望
262
金钱
204
贡献
262
 楼主| 发表于 2017-2-18 19:45:44 | 显示全部楼层
千秋 发表于 2017-2-18 17:55
"风含翠篠娟娟净"这里的"翠篠"是指“绿色细竹。而没有绿色的雨呢,所以,“翠雨”是不合情理的,建议用”碎 ...

其实只看眼前整体,只能字面。意思就在于翠雨,而碎雨仍在字面。

1872

主题

6774

帖子

13万

积分

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
19254
金钱
73357
贡献
18886
发表于 2017-2-18 23:33:55 | 显示全部楼层
环陂子 发表于 2017-2-18 19:45
其实只看眼前整体,只能字面。意思就在于翠雨,而碎雨仍在字面。

无论我们想表达什么意思,其目的就是让人读懂,我水平实在有限,旨在共同探讨,互相速进,说得不对的地方,请别介意。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版| ( 桂ICP备14002192号 )

千秋心缘 Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2025 Comsenz Inc.

返回顶部