再见，Le mai

明江渔夫 · 发表于 2014-8-20 13:08:31

再见 Le mai

久别重逢在异乡，回眸商展品茶香。
南湖野鹭陪兰菊，柳巷游蜂恋海棠。
梅羡俏枝凝玉骨，桃欣曲线梦潇湘。
临行书送传清韵，情浅情深看里章。

注：两年前在凭祥中越商交会上，认识
参展的越南茶商翻译Le mai。本月22
日有幸在南宁相遇，同游南湖及名树园。

当晚Le mai乘国际列车回河内，
有感而作。2011。8。24

千秋 · 发表于 2014-8-20 20:58:40

猛看题目“再见”二字吓了我一跳，马上进来，还心为老师要移民了呢,
却原来是这样.

明江渔夫 · 发表于 2014-8-20 21:08:03

千秋发表于 2014-8-20 20:58
猛看题目“再见”二字吓了我一跳，马上进来，还心为老师要移民了呢,
却原来是这样.

只因你不识这越文。 Le mai
中文叫：黎梅。

千秋 · 发表于 2014-8-20 21:16:49

明江渔夫发表于 2014-8-20 21:08
只因你不识这越文。 Le mai
中文叫：黎梅。

要识就不会被骗进来了。

原来是红粉知己，老友重逢应该举杯。