周先生寄来第二封信原文
延虹吟友好!
惠书今天接读,我是一个知识贫乏的老人,脑中没有“网络”的概念,与朋友交流都靠电话和书信,让你见笑也不奇怪的,"至于"同志"的称呼,一万年也不过时,当然,先生、小姐、女仕目下时兴各取所好吧。答诗三首请指正。
答徐延虹同志
(一)步韵
尘环碌碌为赚钱, 南国书生弄一笺。
寄意华章瞻大海, 浮云开处见青天。
(二)
愧将钗黛作须眉, 一信投邮寄所宜。
获读归鸿知有误, 尚祈不弃惠篇诗。
(三)
年高八八步维艰, 策杖徐行出户难。
有暇仍希趋草舍, 得看吟友慰衰颜。
周孔德上2014年1月14日 回信第二封信 周先生你好: 在暧阳回归的春日收阅来简,欣赏大作,亦属人生一小乐事也。你虽然不识网络和信息,但却是个知识渊博的长辈,我称你先生而不称同志,是甘为学生之意,请别介意。 说到对你作品的指正,只上过两年正规学校的学生我,可不敢造次,但“直爽”是我的本性。诗作的一、二首韵正、律完美。第三首合新韵,第4字 (八)应仄,第19字 (到) 应平。建议改为("米寿"88岁雅称) 和(临)。字,谨述浅见。 另有一事征求先生的意见,我想把你我的诗作发在(平南生活网)题目为,《诗词擂台*米寿老翁挑战半百夫娘》其目的是为了活跃网站,激发更多人对古诗词的爱好。不知先生意下如何? 日程安排在年初结伴去拜访老先生,日期未定,到时电话联系,问安! 学生徐延虹敬上 2014元月19日 附: 我身边的朋友们都说古诗词晦涩难懂,所以没有几个喜欢的,我想,如果每个作者都把自己写的诗词注上诠释,来一翻支分节解的说明,我相信会有更多人喜欢古诗词的,在此我先做个榜样。 不过,很矛盾的,我学古诗就是为了悭时悭字,如果都写上诠注这么辛苦,还倒不如写散文罢了。
学生徐延虹的作业 答先生(一) 碌碌平生终日筹,忙忙半世几时休? 病闲纵意涂鸦句,联笔拧绳缚日头。 诠注:终日劳碌匆忙,不觉又过了半百,不知何时才得享受清闲? 今天趁"重感冒"病休在家,才得以偷闲,放纵心情尽兴胡乱涂上几句来回复朋友。(联笔)合力,用诗词作品打结成一条绳子,把(日头)太阳拴住,不让它那么快就落山。(通俗一点就是说:时光呀,你慢些走,我还有很多事情要干,别让我那么快就老死。)幼稚的句子,让先生见笑了。
(二) 同志一词情太真,诗朋几笔韵传神。 唐风宋雨凭潇洒,那管须眉与姥裙。 --孤雁入群格。 诠释:先生称我为同志,然我觉得学古文的人“先生”是最通用的了,而同志毕竟是近代名词,如果用同志感觉有点不古不今、不伦不类的,但先生却认为:“同志的称呼,一万年都不变”细想之下也确有理,“同志”的含义就是:志同道合,大家同吃共党粮,同走社会路,同志情真合理! 诗朋,是写诗和爱诗的朋友,先生的诗作韵清律正,能写多种字体,而且字秀圆如珠玑,我猜先生一定是个鹤发颜童气定神闲的仙翁了。 唐风:唐诗的风格;宋雨:宋代的赋乐,可随意地去吟咏抒写。不用管它年龄长幼,汉子与婆娘,爷爷与姥姥。
(三) 古风·雅赠周孔德先生 滚滚红尘催鬓老,匆匆岁月似云流。 人生进杖⑴超八百,无病无灾问所求? 伉俪情深双燕语,儿孙孝顺乐悠悠。 亭台赏月相嬉笑,溪畔听流看鹭浮。 闲暇诗朋斟两句,愁时酒友碰三瓯。 有钱尽当随心意,无力消费莫刻求。 耳目聪明松柏寿,泽心仁厚趣清幽。 黄金万斗终挥散,雅韵千秋还传留。
⑴:"进杖"是80的雅称 全诗诠注:在纷扰的尘世中,时光就象流云般随风而去,人生苦短,在不经意中头发就花白了,人活到88岁己经是很难得,看来先生一定会超过百岁的寿辰,如今身体健康还有什么可求的呢? 更喜夫妇同恩爱、儿女孝顺成才,共享天伦快乐无忧。晚上与妻登楼赏月,打情骂俏。白天坐在小溪旁边听那潺潺流水,看那海鸥鹭鸟在戏水浮游。 有空的时候和爱诗的朋友喃上两句,心情郁闷时,同好酒的人碰上几盅。 有钱时随心所欲,想买什么就买,尽情地去享受生活,买不起的东西也不要太刻意地去追求。 黄金虽然有价,再多也会用完,诗词虽然不值一钱,但千秋万代都会留存。 2014元月19日 徐延虹
|