【知识探讨】有关和诗步韵方面的问题

千秋

      最近，因为对诗，才查阅了和诗步韵等知识方面的资料，对有关几个问题有了稍微明确的概念。
     一、和诗的意义
和诗（词）是有广义和狭义之说。
      1、广义只是对某诗（词）有感而做的诗（词）便可为”和”，新体诗的”和诗”多是广义的，而即使旧体诗词也可以用广义的和法，比如你写一首蝶恋花，我可随和你一首临江仙．．．．．．
      2、另一种和法是咱们常说的和诗：称为”和韵”．是古人”和诗（词）”的原意．也就是狭义的和诗词方法，这才要求和诗与被和的诗或词有”韵”的关系．．．．一般分：依韵，步韵，用韵等。

关于依韵、步韵、次韵、用韵
     1、什么是和韵：诗词创作术语。是和诗（词）的方式之一。依韵，次韵，步韵和用韵都属于和诗（韵）的方法。

    2、依韵：即与被和的诗或词同在一韵中而不必用其原字。也就是说，同一韵部就可以了。

     3、次韵，又称步韵：不但韵部相同，还必须用其原韵的原字，且先后次序都需相同。
     4、用韵：即用原诗或词韵的原字，但不必按照原来的次序来和。

（）
5、讨论的要点是
（1）一首诗或词，除了引用他人的句子之外，改多少字才属于自己的作品？

例1：周先生的《步韵》

步韵*千秋《喜有文章满袋囊》
八八春秋鬓未霜，清贫潦倒不张徨
腰包虽瘦仍潇洒，喜有文章满袋装
这首全诗改了第一句，和第19字“虽”第21“装”字）

千秋*《喜有文章满袋囊》
酌韵千秋鬓染霜，清贫潦倒不张徨
腰包常瘦仍潇洒，喜有文章满袋囊

（2）只改两只字，算是《步韵》吗？
例2：周先生的《步韵》

来往交心安用酒，互相致意敇文辞。
诗逢吟友如泉涌，曲遇知音有子期。  

14年9月17

千秋(正韵)
来往交心不用酒，互相致意靠文辞。
诗逢吟友如泉涌，曲遇知音有子期。
千秋 发表于 2014-9-14 12:46
改“安”“敇”两字可以称是步韵？


这个问题我和周先生讨论过……他笑而不答，我就一更丈二和尚摸不着头脑了…………
       严重声明：我发这贴并不是告周先生“抄袭”而是讨论对“韵”的理解。善意提醒朋友们，别犯无意识“抄袭”的嫌疑。大家看清楚题目啦！
     周先生是我最尊敬的师长，面目慈祥，忠孝又厚道是个有学识之人，要抄袭也不会是我的作品，因为我是他的学生，虽只是书信来往，他的诗要经我的手或我管理员的手打出来的，又发在我的网站，好好用脑子想一想，会有敢傻的抄袭行为吗？……


贴出来，供大家讨论。看题目论文，不要出题。

小小

这是替朋友改诗。不是他的作品。

小小

或者诗是作者自述，朋友戏改两字变为他的自述，这也不是他的作品，只是朋友间开开玩笑而已。

小小

诗可翻、借、集。翻是将别人的诗整首翻过来，意思与原诗完全不相同。借，一首诗借用别人一句，是可以的。集，是集句。整首诗都是别人的句子，张三一句，李四一句。。。。无论翻借集诗意都与原诗不同，面貌焕然一新。历史名篇有不少成功例子。若改一两字就变为自己的，那就是抄袭了。

千秋

小小 发表于 2014-9-22 10:19
诗可翻、借、集。翻是将别人的诗整首翻过来，意思与原诗完全不相同。借，一首诗借用别人一句，是可以的。集 ...

     这个问题我在上一封信同周先生讲过了，他在回信中并没有回答我这个问题，又出现了
例2.我以为是自己学识浅，只好讨教了。

因为，关于“抄袭”我新上网时有过很沉痛的教训，还哭了好长一段时间呢。
我不让我的网友重演悲剧。

千秋

小小 发表于 2014-9-22 09:44
这是替朋友改诗。不是他的作品。

我认为也是，应该用（批改）而不是（步韵）

俪影

我想，周生是和你耍孩子气了，因为我听人说，老了变”细地“
先生总不会对学生说，“我想抄袭你的作品”

如果我猜得不错的话，就是千姐故意举例，发话题的。

小小

"船到江心补漏迟”