QQ登录

只需一步,快速开始

切换风格 注册 找回密码

千秋心缘

查看: 3483|回复: 1

《替名家改诗词》杨国威

[复制链接]

190

主题

462

帖子

6227

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

威望
1185
金钱
2243
贡献
1127
发表于 2014-6-14 18:24:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小小 于 2015-6-23 22:12 编辑

替名家改诗词
   替名家改诗词  杨国威
    一《改黄小甜*朝中措。西山即景》

   
谁牵欢乐入山中,耋少喜相逢
鸟飞林间嬉戏,弟哥父母追从.

天真童趣,迷藏互捉, 笑倒妪翁。      
试问世间佳景,何能如此情浓?


附黄小甜原词《朝中措。西山即景》
谁牵欢乐入山中,花树喜相融
鸟跃林溪嬉戏,娃歌父母相从.
天真童趣,天伦雅事,  醉陶诗翁.
敢问蓬莱高处,怎能如此情浓?。

  注:1,黄小甜,女,广西诗词学会副会长,2014年端年节前后应邀访桂平。此词是她在儿童节游西山时作。
    2,桂平西山只有一乳泉井,无溪涧。
    3,桂平地处内陆,离海远,人们不知有蓬莱。方丈、 瀛洲三仙岛。
     4,李白有句:海客谈瀛洲。黄女士访桂平是:陆客见蓬莱了
   二,替钟振振改诗
              《五律.赋桂平西山》
          桂平秦郡址,  福地虎龙藏。
          三水印新月,  一山迎晓阳。
          金田连大邑    藤峡画长廊。
          愿景同天并,  人民享小康。

      
         附钟教教授原诗:
         桂平秦郡邑,  松侧汉村庄。
         三水证秋月,  一山收夕阳。
         金田通大泽    藤峡画长廊。
         愿景同飞蝠,  成群赴小康
     
      注:1,钟振振,南京师大教授、中华诗词学会副会长。2014年端午节前后应邀来桂平访问。
          2,桂平已无秦、汉遗迹。
          3,桂平无大泽。只有早几年发洪水,金田才汪洋大泽.
          4,飞蝠是日伏夜游的懒虫。

               5,诗人是端午节前后来访桂平,何来秋月?月初的月亮称为"新月",
               6,太阳从东方升起,西山最早见晓阳.
  
              三,<替郑寒白改诗>
          恰似青松雨洗尘,千株树木尽清新。眼前嬉戏欢声唱,紫水荆山出杰人


          附郑寒白原诗
恰似新松雨洗尘,无邪善葆少年真。
眼前跳浪童三尺,他日溪山是主人。
      注:1,郑寒白是应邀来访桂平之名家。此诗是2014年6,1,儿童节他在桂平西
             山参加活动时所作
          2,溪山,查辞源只有“溪山古寺”一解。
        
          3,“跳浪:新加坡电视剧,顽童跳出自我、跳出束缚、跳出自由.
  四,替魏新河改诗
     之初人类性相同,且看今天稚气风。不教成为堆散木, 儿童要学顶天松。
      附魏新河原诗
     须信天生有大同,领略西山五月风。要识人间真面目,今朝着意看儿童。
   
    注:魏新河,空军航空学院。2014年端午节前后应邀访问桂平。此诗是六一儿童节在西山所作。

五《替熊东敖改诗》
     
     一抹朝霞一曲歌,西山老小共吟和。他年陌路能相会,认得甜甜小酒涡。

        附熊原诗:
一曲朝霞一曲歌,清风水面展新荷。
他年陌上重相遇。认取甜甜小酒涡。
        注:熊东遨,湖南文史馆员。应邀2014年端午节前后访问桂平,在西山同小朋友联欢时作的诗。
     

六, 替钟振振改诗(2)
苍颜每爱西山古,斑鬓怀怜稚子新。

欢笑林泉同戏闹,叟童一样是天真。
     


附钟原诗:
苍颜每爱西山古,红颊最怜童稚新。
欢笑流泉共喧闹,声情一例是天真。
   
    注:钟振振,南京师大教授。2014年端午节前后应邀桂平访问,此诗是在西山同儿童玩游时作。
     
七,   替胡迎建改诗
稚子欢歌起,妪翁也共鸣。

我来松树下,醉卧听童声。
      附胡原诗:
童子欢心起,西山爽气清。
我来醉林下,花鸟共相迎。
   注:胡迎建,江西诗词主编。2014年端午节前后应邀访问桂平。此诗是他在西山见儿童欢乐时作。
     
  八《替熊东遨改诗》(二)
青山满目百花妍,玉树琼枝迓少年。

不必人人歌舞手,尖端技术漫游天。
        附熊原诗:
青云直挺一枝先,玉树临风美少年。
未必生涯在歌舞,要成梁柱立尧天。
      
      注:熊东遨,湖南文史馆员。2014年端午节前后应邀访问桂平。此诗是儿童节他游西山时所作。
   

十《替王蛰堪改诗》
五月思灵百卉鲜,满山秀色育能贤,

雄心再创新功业   ,重担应挑少壮肩。
   附王原诗:
五月榴花照眼鲜,由来花朵拟少年。
中华重塑新天地,好梦端应在童颜。
  注:王蛰堪,天津民俗博物馆。2014年端午节前后应邀来桂平访问。此诗是他游西山时所作。

   十一《杨逸明的诗》
西山多古树,今日聚儿童.
嬉笑声声里,栋梁成长中
.
注:杨逸明,<中华诗词学会>副会长,上海诗词主编.2014年端午节前后应邀来桂平访问.此诗是儿童节他在西山所作
.
  杨诗虽然诗味平平,但文字通顺流畅,符合情理,是合格的诗.  








71

主题

545

帖子

2327

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

威望
522
金钱
142
贡献
596
发表于 2014-6-14 19:03:22 | 显示全部楼层
大开眼界了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版| ( 桂ICP14002192 )

千秋心缘 Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2014 Comsenz Inc.

返回顶部